"Mighty Morphin' Power Rangers" (Tradução)

Já dizia um amigo meu: "às vezes era bom certas músicas em inglês não serem traduzidas". E não foi pensando nisso que comecei a traduzir um clássico infantil dos anos 90: "Mighty Morphin Power Rangers.

Eles têm
Um poder e uma força
Que você nunca viu antes
Eles têm
a habilidade de morfar
e de até virar o placar.
Ninguém irá os derrotar
o poder está do lado deles.

Vão vão Power Rangers
Vão vão Power Rangers
Vão vão Power Rangers
Mighty Morphin Power Rangers

Eles sabem
o destino do mundo está
deitado em suas mãos
armados para defesa
ninguém irá os derrotar
o poder está do lado deles.

Vão vão Power Rangers
Vão vão Power Rangers
Vão vão Power Rangers
Mighty Morphin Power Rangers

Ninguém irá
os derrotar
o poder está do lado deles.

Vão vão Power Rangers
Vão vão Power Rangers
Vão vão Power Rangers
Mighty Morphin Power Rangers

Vão vão Power Rangers
Vão vão Power Rangers
Vão vão Power Rangers

E ai, o que acharam? Melhor não traduzida ou foi legal saber o que muita gente cantava quando tinha seus oito ou nove anos?